وبلاگ

دولدونگ (Duldung) طبق آنچه در قوانین مهاجرت آلمان تعریف شده یک برگه اقامت موقت در آلمان برای افرادی است که طبق قوانین موظف به ترک کشور آلمان هستند. این افراد پناهندگانی هستند که اخراج آنها به طور موقت به دلیل موانع بیرونی مانند بیماری، نداشتن مدارک شناسایی و یا دیگر موانع قانونی به تعویق می‌افتد.

دولدونگ به زبان آلمانی به معنی تحمل است و یک مجوز کوتاه‌مدت اقامتی محسوب می‌شود. این برگه اقامتی معمولا برای چند روز، چند هفته و یا چندین ماه صادر می‌شود. البته این مجوز قابل تمدید است. اگر  دلایلی که طبق آن برای شما دولدونگ صادر شده است باقی بماند، دولدونگ بعد از ختم تاریخ تمدید خواهد شد. اما اگر به هر دلیلی تمدید نشود باید آلمان را ترک کنید.

شرایط دریافت دولدونگ

زمانی که درخواست پناهندگی شخصی رد می‌شود، باید آلمان را ترک کند. با این حال، تحت شرایط خاص، ممکن است  برای این شخص تا اطلاع ثانی اقامت موقت دولدونگ صادر شود و به این ترتیب اجازه داشته باشد در خاک آلمان بماند. این شرایط شامل موارد ذیل می‌شود:

• بیماری
• نداشتن مدارک شناسایی (پاسپورت)
• نبودن پرواز هواپیما و در نتیجه عدم امکان بازگشت به کشور متبوع
• حضور در یک دوره آموزشی
• مراقبت از یک عضو بیمارخانواده در آلمان
• لزوم حضور فرد در آلمان به دلیل منافع عمومی آلمان. به عنوان مثال، زمانی‌که فرد در یک پرونده قضایی یا جنایی از شهود پرونده باشد

آوسبیلدونگ دولدونگ

بر اساس آخرین قوانین مهاجرت آلمان؛ اگر فردی که درخواست پناهندگی او رد شده یک برنامه آموزش حرفه‌ای که در آلمانی آوسبیلدونگ (Ausbildung) نامیده می‌شود، یا یک دوره دانشگاهی برای رشته‌‌های عملی  (Duales Studium)  را آغاز کرده باشد که طول آن دوره حداقل دو سال باشد. در چنین مواردی، برای فرد آوسبیلدونگ دولدونگ (Ausbildungsduldung) به معنی مجوز اقامت موقت تحصیلی صادر خواهد شد.

آوسبیلدونگ دولدونگ بر خلاف سایر انواع دولدونگها، برای دو سال معتبر است. شرط درخواست ایننوع مجوز اقامتی این است که اخراج پناهجو از قبل برنامه ریزی نشده باشد و درخواست‌کننده آن هم در آلمان هیچ جرم و جنایتی را مرتکب نشده باشد.

بنابراین اگر یک متقاضی پناهندگی از یک دوره تحصیلی  آوسبیلدونگ پذیرش دریافت کد، اداره مهاجرت و پناهندگی فدرال آلمان موظف است برای وی مجوز اقامت موقت تحصیلی صادر کند. بدیهی است که اگر این شخص آوسبیلدونگ را ترک کند مجوز اقامت تحصیلی هم از او پس گرفته می‌شود.

قانون مهاجرت ۲۰۲۰ آلمان

دولدونگ کاری در سال ۲۰۲۰ وارد قوانین مهاجرتی آلمان شد. طبق این قانون افرادی که درخواست پناهندگی آن‌ها رد شده با شرایط خاصی امکان درخواست دولدونگ کاری (Beschäftigungsduldung) را دارند.

این شرایط عبارت است از:

• شخص حداقل ۱۲ ماه با اقامت دولدونگ در آلمان زندگی کرده باشد
• پاسپورت کشور خود را در اختیار داشته باشد
• فرد باید حداقل ۱۸ ماه بدون وقفه و در هر هفته با حداقل ۳۵ ساعت در یک قرارداد کاری باشد. البته اگر شخص مجرد و دارای فرزند کوچک باشد در یک هفته ۲۰ ساعت کاری کافی است.
• میزان دستمزد کاری باید طوری باشد که شخص هزینه روزمره زندگی خود (و خانواده خود) را بپردازد. یعنی از کمکهای سوسیال استفاده نکند.
• شخص هرگز مرتکب جرم نشده باشد.
• شخص باید قبل از ۱ اوت ۲۰۱۸ وارد کشور آلمان شده باشد.
• شخص باید به زبان آلمانی حداقل در سطح A2 تسلط داشته باشد.

آخرین آمار پناهجویان در آلمان

آخرین آماری که از افراد دارای دولدونگ در آلمان منتشر شده به پایان سال ۲۰۱۸ مربوط می‌شود. طبق این آمار که مرکز ثبت اتباع خارجی (AZR) دولت آلمان منتشر کرده تا ۳۱ دسامبر سال ۲۰۱۸، در مجموع ۲۳۵ هزار و ۹۵۷ نفر مکلف به ترک خاک آلمان ثبت شده بودند. از این میان، ۱۸۰ هزار و ۱۲۴ تن آنان دارای برگه تحمل بودند و بقیه دولدونگ نداشتند.

دلایل صدور دولدونگ و تعداد افراد مشمول این دلایل به شرح زیر بود:

• نبود اسناد مسافرتی (۷۴ هزار و ۲۸۱)
• نظر به دلایل شخصی و بشردوستانه (۱۱ هزار و ۴۸۶)
• وابستگی خانوادگی با افراد دیگری که دولدونگ دارند (۱۱ هزار و ۱۲۴)
• ممنوعت اخراج به مناطق مشخص (۴۴۰۲) –برای مثال بازگرداندن پناهندگان به عراق ممنوع است-
• دلایل مربوط به سلامتی (۳۸۰۳)
• والدین کودکان زیرسن قانونی (۴۷۶)
•  حضور موقت برای بررسی پرونده جنایی (۴۲۶)
• دلایل دیگر (۷۲ هزارو ۵۶۹)
•  بدون دلایل بیشتر (۱۱۵۷)

دولدونگ لایت

همان طور که گفته شد یکی از دلایل صدور دولدونگ نداشتن پاسپورت است. چراکه اگر شخصی فاقد پاسپورت باشد طبعا امکان ورود به کشور خود را ندارد. از اوت ۲۰۱۹ برای افرادی که دولدونگ دارند و پاسپورت کشور خود را نمی‌گیرند و یا برای دریافت پاسپورت از سفارت کشور خود تلاش نمی‌کنند، طبق ماده «ب۶۰» قانون اقامت آلمان (§60b AufenthG)، یک نوع دولدونگ جدید صادر می‌شود. این مدرک دولدونگ برای افراد دارای هویت نامعلوم (Duldung mit ungeklärter Identität)  یا «دولدونگ لایت» نامیده می‌شود. این نوع مجوز اقامت مشکلات زیادی برای دارندگان آن ایجاد می‌کند.

اگر تمایل به زندگی، کار، تحصیل، سرمایه‌گذاری یا تجارت در کشور آلمان دارید، کافیست فرم درخواست مشاوره رایگان را در وبسایت ما تکمیل کنید تا کارشناسان ما با شما تماس بگیرند.

مطالب دیگر

• آموزش موسیقی‌درمانی و رقص‌درمانی در دانشگاه هایدلبرگ
• وقت سفارت آلمان برای ویزای شنگن باز شد
• مهاجرت و پناهندگی برای زنان در خطر آزار جنسی
• فرصت طلایی برای پناهجویان در آلمان

پیوند خارجی

• صفحه دولدونگ در وبسایت هندبوک جرمنی